Ambassadeur de la France à Khartoum s’adresse aux assistants aux célébrations de la fête nationale de la France

Excellence, M. Samoual Khalf Allah, Représentant du gouvernement de la République du Soudan ;
Excellences, titulaires de fonctions constitutionnelles,
Excellences, Messieurs et Mesdames les Ambassadeurs et membres du corps diplomatique

Mesdames et Messieurs,

Chers Amis,

Mon épouse et moi-même sommes heureux de vous souhaiter la bienvenue à tous, Français, Soudanais, représentants et amis de tous pays, venus célébrer avec nous notre fête nationale, c’est-à-dire l’anniversaire de la Révolution française et du message qu’elle a porté au monde.

Je salue particulièrement la présence parmi nous, attendue, de [...]

QUEL REGARD DE LA FRANCE SUR L’AFRIQUE

Publié le 4 mai 2012 by tsimoka

Dans une interview exclusive à « Afrik.com », François Hollande candidat du Parti socialiste à l’élection présidentielle française du 06 mai 2012, affirme une vision novatrice des relations entre la France et l’Afrique. Interview du 27 mars 2012.

- William Bourdon, est conseiller en matière de droits de l’Homme de François Hollande, et, aussi un des fondateurs de « Sherpa », l’association à l’origine de l’action en justice contre plusieurs présidents africains (ndlr : Denis Sassou Nguesso du Congo, Teodoro Obiang Nguema de la Guinée équatoriale et [...]

Partenariat entre le Soudan et le Niger au domaine du pétrole

Le soudan a accueilli récemment une délégation de 10 ingénieurs du pétrole de la république du Niger dans le cadre de la coopération commune entre les deux pays.

La délégation nigérienne invitée par le directeur de département du développement de la gestion à la société soudanaise pour les pipe-lines et les travaux d’ingénierie PETROLINES Dr. Ibrahim Awad Ahmed Baroudi, a été présidée par le chef de service Hygiène-Santé, Sécurité et Environnement au ministère de l’Energie et du Pétrole, Direction Générale des [...]

FARIS BILALA ET LE LION

Détail de l’ouvrage :-

Conte du Darfour – Soudan
Trilingue : arabe-français-anglais
Abdelaziz Baraka Sakin
Traducteur (trice) Luffin Xavier

La légende des mondes

CONTES ET LÉGENDES DES MONDES AFRIQUE NOIRE Soudan
Les villageois croient que Faris Bilala est un valeureux chevalier. Aussi quand le village est menacé par un énorme lion vont-ils le chercher. Mais Faris refuse de les aider alors que se passera t-il ?
The villagers think that Faris Bilala is a brave knight. That’s why when an enormous lion [...]

Rapport sur la participation du Soudan au sommet africain

Le conseil des ministres a fait l’audience à un rapport sur la participation du Soudan aux travaux du sommet de l’union africaine UA tenu récemment à Addis-Abeba. L’éclairage présenté par le président de la république le maréchal Oumar Hessen Ahmed Al-Bachir, chef de la délégation du Soudan, a mis l’accent sur les recommandations du sommet exigeant la continuité des réunions entres les comités techniques spécialisés pour un règlement définitif des points de différence entre Khartoum et Juba.