LE PIGEON ET LA FOURMI

Conte des monts Nouba (Soudan)

Kworrona amronwe – The pigeon and the ant
Bilingue koalib – anglais

Nicolas Quint

Illustrations de Sefedin Kwumi et traduction anglaise de Pamela Cope

Contes des quatre vents

CONTES ET LÉGENDES DES MONDES AFRIQUE NOIRE Soudan

Deux amis trouvent des graines de sorgho. Quand l’un d’eux est un fieffé coquin et utilise la ruse, la répartition du butin n’est pas forcément équitable… En fin d’ouvrage, une présentation du peuple Nouba (Soudan) et de la langue [...]

Une association des auditeurs de livres de jeunesse au Soudan

L’association des éditeurs de livres de jeunesse au Soudan et dans le monde arabe vise à améliorer le niveau de la littérature de jeunesse et à soutenir et à développer le secteur de livres en langue arabe. Elle cherche à rassembler des professionnels du livre de jeunesse et à plusieurs objectifs :

faire un suivi de la situation de l’édition de livres jeunesse au Soudan, et dans le monde arabe, soutenir la créativité dans la livres de jeunesse et œuvrer à instaurer [...]

Lever de rideau de la “Semaine de la Culture islamique” à Rome avec la participation du Maroc

MAP

La Semaine de la Culture islamique organisée par la ville de Rome en collaboration avec le Centre Islamique Culturel d’Italie, a été inaugurée par une exposition de calligraphie arabe montée par deux artistes jordaniens, la princesse Wijdane Al-Hashemi, également ambassadeur de son pays en Italie, et Khalid Khreis.

La cérémonie d’ouverture s’est déroulée en présence du maire de Rome, Gianni Alemanno, et du directeur du centre islamique de Rome, M. Abdellah Redouane, ainsi que d’illustres personnalités représentant les trois religions [...]

HOLLANDE ET L’AFRIQUE: Rupture ou continuité?

Le nouveau président français envisage d’opérer de véritables changements durant son tout premier mandat. François HoIlande n’a cessé de le clamer tout au long de la campagne, et il l’a encore soutenu avec force dans ses premières interventions officielles après sa victoire au scrutin présidentiel de dimanche dernier. Mais comment opérer les changements espérés quand les systèmes survivent aux hommes qui les animent?

On en sait peu sur la vision et les réelles intentions de M. Hollande s’agissant de la coopération [...]