Les langues officielles de la République du Soudan sont l’arabe (parlé par 70% de la population) et l’anglais. L’article (8) de la Constitution stipule :

• Toutes les langues autochtones du Soudan sont des langues nationales et doivent être respectées, développées et promues ;
• La langue arabe est la langue nationale au Soudan ;
• L’arabe et l’anglais seront les langues de travail officielles du gouvernement national et les langues d’enseignement pour l’éducation supérieure ;
• En plus de ces deux langues, la législature de tout niveau de gouvernement infranational peut adopter une autre langue nationale comme la langue de travail officielle complémentaire à son niveau.

Il existe une centaine de langues locales, dont notamment le nubien dans le Nord, le Béja dans l’Est, le Four, le Zagawa et le nouba dans l’Ouest, le dinka, le nuer et le shilluk dans le Sud.

L’anglais, langue des colonisateurs britanniques est la première langue étrangère. Elle était la seule langue d’enseignement dans l’éducation supérieure.

Le français est introduit dans  les écoles secondaires en 1973. Il est obligatoire dans les deux premières années de cette école.   Il est parlé depuis longtemps dans les régions de l’ouest (régions limitrophes des pays francophones : Tchad, RCA)

Plusieurs universités soudanaises l’enseignent. L’université du Caire à Khartoum et l’université islamique d’Omdourman l’ont introduit en 1955 et celle de Khartoum en 1960.

Il existe dans plusieurs villes soudanises des centres culturels ou des alliances françaises. Le  Soudan discute aujourd’hui des possibilités de devenir membre de la Francophonie Internationale. Cela démontre l’intérêt du Soudan envers ce rassemblement.